À Biarritz, un événement catastrophique s’est produit en quelques secondes. Un vaste bloc de rocher s’est effondré avec une violence inédite, entraînant la mort d’une plongeuse et la disparition d’un homme âgé de 34 ans.